プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habetis
abbiamo avuto
最終更新: 2020-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
ambulate dum lucem habetis
camminate mentre avete la luce,
最終更新: 2020-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
habetis consulem ex plurimis periculis
vous avez un consul de nombreux dangers
最終更新: 2022-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
tamen id quod habetis tenete donec venia
ma quello che possedete tenetelo saldo fino al mio ritorno
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
magna consulum imperia et patrum decreta habetis
è la salvezza delle leggi della città, si trova nel
最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
implens spongiam vitam habetis cognoscere tam paulum ab
spugna nella vita bisogna sapere un po di tutto
最終更新: 2019-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no
gesù disse loro: «figlioli, non avete nulla da mangiare?». gli risposero: «no»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
per le notizie ricevute della vostra fede in cristo gesù, e della carità che avete verso tutti i santi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim
su, andatevene, perché questo non è più luogo di riposo. per una inezia esigete un pegno insopportabile
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
etiamsi, patres conscripti, quel habetis, qui exercitus mithridatis superare posse videatur
se si dispone di alcun timore di
最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
i poveri infatti li avete sempre con voi e potete beneficarli quando volete, me invece non mi avete sempre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod si zelum amarum habetis et contentiones in cordibus vestris nolite gloriari et mendaces esse adversus veritate
ma se avete nel vostro cuore gelosia amara e spirito di contesa, non vantatevi e non mentite contro la verità
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr
o non sapete che il vostro corpo è tempio dello spirito santo che è in voi e che avete da dio, e che non appartenete a voi stessi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
nemici del bene e amanti del male, voi strappate loro la pelle di dosso e la carne dalle ossa»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pedophile sacerdotes, clausis sapere et dicitis habetis deus in parte sua? deus vester satan, gratus clava
preti pedofili. dalla mente chiusa e dici di avere dio dalla tua parte? il tuo dio è satana ,benvenuto nel club.
最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait illis quid timidi estis necdum habetis fidem et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt e
poi disse loro: «perché siete così paurosi? non avete ancora fede?»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
ma ora che è tornato timòteo, e ci ha portato il lieto annunzio della vostra fede, della vostra carità e del ricordo sempre vivo che conservate di noi, desiderosi di vederci come noi lo siamo di vedere voi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
terminum posuit dominus inter nos et vos o filii ruben et filii gad iordanem fluvium et idcirco partem non habetis in domino et per hanc occasionem avertent filii vestri filios nostros a timore domini putavimus itaque meliu
il signore ha posto il giordano come confine tra noi e voi, figli di ruben e figli di gad; voi non avete parte alcuna con il signore! così i vostri figli farebbero desistere i nostri figli dal temere il signore
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoc magni momenti est pro invicem orare ut memores !!! sed nos meminisse debemus semper !!! etiam si melius forte habetis a deo et audivit esse !! memento mei orationis !! et gratias agens don bruno laudabant deum esse !!!
si l'importante è che ci ricordiamo di pregare gli uni per gli altri!!! ma dobbiamo ricordarcelo sempre!!! anche se tu ha più possibilità di essere ascoltato da dio!! ricordati della mia preghiera!! grazie don bruno e che dio sia lodato!!!
最終更新: 2018-07-28
使用頻度: 1
品質:
参照: