人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ea quae
se ci sono cose che non sono sono come se fossero
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 9
品質：
quod ea quae
que esas cosas que
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 3
品質：
ea quae dixit
it is said
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ea quae secuta hieme est
quello che seguì in inverno
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ea quae ad proficiscendum pertinerent comparare
di acquisire le cose che sono per andare avanti, la
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
animalis homo non percipit ea quae dei sunt
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
seque ea quae imperasset facturus esse pollicerentur
sta per essere
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
senza cercare il proprio interesse, ma anche quello degli altri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stulta mundi, infirma mundi, et ea quae non sunt
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
multum ad ea, quae quaerimus, explicatio tua ista profecerit.
non desistere fino a quando ho completato questo
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamu
proprio per questo bisogna che ci applichiamo con maggiore impegno a quelle cose che abbiamo udito, per non andare fuori strada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si non amo, cum te perdet eam: ne cum ea quae vincit amor
se non la ami quando perde,non amarla quando vince
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere
dio ha scelto ciò che nel mondo è ignobile e disprezzato e ciò che è nulla per ridurre a nulla le cose che sono
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipsi scitis quoniam ad ea quae mihi opus erant et his qui mecum sunt ministraverunt manus ista
voi sapete che alle necessità mie e di quelli che erano con me hanno provveduto queste mie mani
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientia
«fino a quando, o inesperti, amerete l'inesperienza e i beffardi si compiaceranno delle loro beffe e gli sciocchi avranno in odio la scienza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huius rei gratia reliqui te cretae ut ea quae desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposu
per questo ti ho lasciato a creta perché regolassi ciò che rimane da fare e perché stabilissi presbiteri in ogni città, secondo le istruzioni che ti ho dato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominum autem christum sanctificate in cordibus vestris parati semper ad satisfactionem omni poscenti vos rationem de ea quae in vobis est sp
ma adorate il signore, cristo, nei vostri cuori, pronti sempre a rispondere a chiunque vi domandi ragione della speranza che è in voi. tuttavia questo sia fatto con dolcezza e rispetto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia sic ibant, sic ibimus, ibitis, ibunt fac ea quae moriens, facta fuisse velis
solo lei è stata morendo desiderio
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
principibus galliae evocatis caesar ea quae cognoverat dissimulanda sibi extimavit, eorumque animis permulsis er confirmatis equitatu imperato bellum cum germanis gerere constituit
nell'apprendimen
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde, simulato metu, refugiens, castra deseruit et vinum atque ea, quae epulis erant necessaria, reliquit
gli sciti spostarono le loro forze in guerra
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：