人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
protego causa in sanctus
protego causa in sanctus
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ea loca
da luoghi
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo in ea semper
credere
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in me manet et ego in ea
español
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec quicquam in ea natura erraverat
e nulla era andato storto in quella natura
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ea comoedia inest lepos ludusque
in esso c'è commedia e giocosità
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
non video quid mihi sit in ea re pudendum
non vedo cosa devo vergognarmi di
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque in ea re minus prudentia quam fortuna adiutus est
in tale questione uno meno informato delle sue fortune
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ea pugna apud alliam fluvium romanorum copiae a deis adiuvabantur
dei romani nella battaglia presso il fiume allia in esso
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus hebraeorum es
l'aprì e vide il bambino: ecco, era un fanciullino che piangeva. ne ebbe compassione e disse: «e' un bambino degli ebrei»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
ecco, al signore tuo dio appartengono i cieli, i cieli dei cieli, la terra e quanto essa contiene
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
si poteva benissimo vendere quest'olio a più di trecento denari e darli ai poveri!». ed erano infuriati contro di lei
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
in qualunque città o villaggio entriate, fatevi indicare se vi sia qualche persona degna, e lì rimanete fino alla vostra partenza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vav et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manu
grande è stata l'iniquità della figlia del mio popolo, maggiore del peccato di sòdoma, la quale fu distrutta in un attimo, senza fatica di mani
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
c'era una piccola città con pochi abitanti. un gran re si mosse contro di essa, l'assediò e vi costruì contro grandi bastioni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione
perciò l'abiteranno animali del deserto e sciacalli, vi si stabiliranno gli struzzi; non sarà mai più abitata, né popolata di generazione in generazione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ea domus est quae hieronis regis fuit et aedes sacrae complures, ex quibus duae, una diamae, altera minerae, longe clarissimae sunt.
in essa è la casa che fu del re ierone, e parecchi edifici sacri, dei quali due, uno di diamas, l'altro di minera, sono lunghi e famosissimi.
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：