プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semen retentum venenum est
il seme trattenuto è veleno.
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicentur in semen tuo omnes gentes
tutte le nazioni affluiranno ad esso
最終更新： 2019-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mal ad osteo
mal to oster
最終更新： 2015-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
est autem haec parabola semen est verbum de
il significato della parabola è questo: il seme è la parola di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen
enmity between you and the woman, and
最終更新： 2019-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nusquam enim angelos adprehendit sed semen abrahae adprehendi
egli infatti non si prende cura degli angeli, ma della stirpe di abramo si prende cura
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mal malus mala mala dat
mala malus mala mala dat...mi correggo
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini
ed egli rispose: «colui che semina il buon seme è il figlio dell'uomo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adfligam semen david super hoc verumtamen non cunctis diebu
umilierò la discendenza di davide per questo motivo, ma non per sempre»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
compì per mezzo loro i segni promessi e nel paese di cam i suoi prodigi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede
e se appartenete a cristo, allora siete discendenza di abramo, eredi secondo la promessa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada está mal si te hace feliz.
niente è sbagliato se ti rende felice
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
allora la prese il secondo, ma morì senza lasciare discendenza; e il terzo egualmente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aquis multis semen nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentiu
grandi acque. il frumento del nilo, il raccolto del fiume era la sua ricchezza; era il mercato dei popoli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ille sciens non sibi nasci filios, introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
egli ebbe fede sperando contro ogni speranza e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: così sarà la tua discendenza
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
non vide neppure il sole: non conobbe niente; eppure il suo riposo è maggiore di quello dell'altro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et separatum est semen filiorum israhel ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suoru
quelli che appartenevano alla stirpe d'israele si separarono da tutti gli stranieri, si presentarono dinanzi a dio e confessarono i loro peccati e le iniquità dei loro padri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：