プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pacta serata
luoghi protetti
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacta servanda sunt
la pace è r
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dignus est operarius mercede sua
the laborer is worthy of his hire
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacta et promissa fideliter servavimus.
abbiamo mantenuto con lealtà i patti e le promesse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacta tertiis nec nocent nec prosunt
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
romani sabinique in media societate pacta confirmata
i romani confermavano l'alleanza con i sabini per mezzo di un patto
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
signore non sono degno che venga in me, ma dì una sola parola e l'anima mia sarà salva
最終更新： 2016-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia lupus magno dolore afficiebatur, mercede singula animalia illicebat et dicebat
atene, grecia
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si inpraesentiarum fuit dominus non restituet maxime si conductum venerat pro mercede operis su
quando un uomo seduce una vergine non ancora fidanzata e pecca con lei, ne pagherà la dote nuziale ed essa diverrà sua moglie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun
guai a loro! perché si sono incamminati per la strada di caino e, per sete di lucro, si sono impegolati nei traviamenti di balaàm e sono periti nella ribellione di kore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed et cum mercede conduxerint nationes nunc congregabo eos et quiescent paulisper ab onere regis et principu
se ne acquistino pure fra le nazioni, io li metterò insieme e fra poco cesseranno di eleggersi re e governanti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
giuda comprò un pezzo di terra con i proventi del suo delitto e poi precipitando in avanti si squarciò in mezzo e si sparsero fuori tutte le sue viscere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
restate in quella casa, mangiando e bevendo di quello che hanno, perché l'operaio è degno della sua mercede. non passate di casa in casa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
alla sera, quando giacobbe arrivò dalla campagna, lia gli uscì incontro e gli disse: «da me devi venire, perché io ho pagato il diritto di averti con le mandragore di mio figlio». così egli si coricò con lei quella notte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david miserunt et conduxerunt mercede syrum roob et syrum soba viginti milia peditum et a rege maacha mille viros et ab histob duodecim milia viroru
gli ammoniti, vedendo che si erano attirati l'odio di davide, mandarono a prendere al loro soldo ventimila fanti degli aramei di bet-recòb e degli aramei di zobà, mille uomini del re di maacà e dodicimila uomini della gente di tob
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：