プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
novi opera eius et fidem
最終更新: 2023-11-16
使用頻度: 1
品質:
et honorem, et fidem,
onore e fedelta al nostro presidente
最終更新: 2015-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
conosco le tue opere, la carità, la fede, il servizio e la costanza e so che le tue ultime opere sono migliori delle prime
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
prodigi nel paese di cam, cose terribili presso il mar rosso
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aser pinguis panis eius et praebebit
aser, il suo pane è pingue: egli fornisce delizie da re
最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
longior terrae mensura eius et latior mar
più lunga della terra ne è la dimensione, più vasta del mare
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
perché sento parlare della tua carità per gli altri e della fede che hai nel signore gesù e verso tutti i santi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
quando egli si avvicina alla fossa e la sua vita alla dimora dei morti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de
giunga fino a te il gemito dei prigionieri; con la potenza della tua mano salva i votati alla morte
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
dimenticarono dio che li aveva salvati, che aveva operato in egitto cose grandi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib
perché così ammasserai carboni ardenti sul suo capo e il signore ti ricompenserà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin
e un capro in sacrificio espiatorio oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 5
品質:
参照:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell
ma dopo che fu cacciata via la gente egli entrò, le prese la mano e la fanciulla si alzò
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum domin
il signore renderà a ciascuno secondo la sua giustizia e la sua fedeltà, dal momento che oggi il signore ti aveva messo nelle mie mani e non ho voluto stendere la mano sul consacrato del signore
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
locutus est ergo ionathan de david bona ad saul patrem suum dixitque ad eum ne pecces rex in servum tuum david quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi vald
giònata parlò difatti a saul suo padre in favore di davide e gli disse: «non si macchi il re contro il suo servo, contro davide, che non si è macchiato contro di te, che anzi ti ha reso un servizio molto grande
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
servieruntque domino cunctis diebus eius et seniorum qui longo post eum vixerunt tempore et noverant omnia opera domini quae fecerat cum israhe
il popolo servì il signore durante tutta la vita degli anziani che sopravvissero a giosuè e che avevano visto tutte le grandi opere, che il signore aveva fatte in favore d'israele
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: