検索ワード: nun cupata (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

nun cupata

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

nun

イタリア語

suora

最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nun qvi

イタリア語

suora

最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nun mas nunc femina

イタリア語

最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de quo ortus est nun qui habuit filium iosu

イタリア語

di cui fu figlio nun, di cui fu figlio giosuè

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun

イタリア語

disse loro gesù: «portate un po' del pesce che avete preso or ora»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun

イタリア語

a motivo della vostra cooperazione alla diffusione del vangelo dal primo giorno fino al presente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nun

イタリア語

e non mi hai permesso di baciare i miei figli e le mie figlie! certo hai agito in modo insensato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et post haec mortuus est iosue filius nun servus domini centum decem annoru

イタリア語

dopo queste cose, giosuè figlio di nun, servo del signore, morì a centodieci ann

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si procul a proculo proculi campana fuisset, nun procul a proculo proculus foret

イタリア語

最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

accesseruntque principes familiarum levi ad eleazar sacerdotem et iosue filium nun et ad duces cognationum per singulas tribus filiorum israhe

イタリア語

i capifamiglia dei leviti si presentarono al sacerdote eleazaro, a giosuè figlio di nun e ai capifamiglia delle tribù degli israelit

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

praecepitque iosue filio nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecu

イタリア語

poi il signore comunicò i suoi ordini a giosuè, figlio di nun, e gli disse: «sii forte e fatti animo, poiché tu introdurrai gli israeliti nel paese, che ho giurato di dar loro, e io sarò con te»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul

イタリア語

così il signore parlava con mosè faccia a faccia, come un uomo parla con un altro. poi questi tornava nell'accampamento, mentre il suo inserviente, il giovane giosuè figlio di nun, non si allontanava dall'interno della tenda

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veneruntque in conspectu eleazari sacerdotis et iosue filii nun et principum dicentes dominus praecepit per manum mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium domini possessionem in medio fratrum patris earu

イタリア語

queste si presentarono al sacerdote eleazaro, a giosuè figlio di nun e ai capi dicendo: «il signore ha comandato a mosè di darci una eredità in mezzo ai nostri fratelli». giosuè diede loro un'eredità in mezzo ai fratelli del padre loro, secondo l'ordine del signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,287,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK