プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paenitentiam agere
penitentiam agere
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
agite pro viribus
agite pro viribus
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
agite, iter comparate
modo pentiti di confronto
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutam vitam agite
agile
最終更新： 2020-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc modo agite,ne erretis
in questo modo, grazie, per, non l'errore di pensare
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
viriliter agite et laetum invicta
sii coraggioso e invincibile
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exeuntes praedicabant ut paenitentiam ageren
e partiti, predicavano che la gente si convertisse
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poenitentiam agite appropinquatevit enim regnum caelorum
pentirsi
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate state in fide viriliter agite et confortamin
vigilate, state saldi nella fede, comportatevi da uomini, siate forti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
io tutti quelli che amo li rimprovero e li castigo. mostrati dunque zelante e ravvediti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
no, vi dico, ma se non vi convertite, perirete tutti allo stesso modo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
no, vi dico, ma se non vi convertite, perirete tutti allo stesso modo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
petrus vero ad illos paenitentiam inquit agite et baptizetur unusquisque vestrum in nomine iesu christi in remissionem peccatorum vestrorum et accipietis donum sancti spiritu
e pietro disse: «pentitevi e ciascuno di voi si faccia battezzare nel nome di gesù cristo, per la remissione dei vostri peccati; dopo riceverete il dono dello spirito santo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione su
io le ho dato tempo per ravvedersi, ma essa non si vuol ravvedere dalla sua dissolutezza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
in ogni cosa rendete grazie; questa è infatti la volontà di dio in cristo gesù verso di voi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille dixit non pater abraham sed si quis ex mortuis ierit ad eos paenitentiam agen
e lui: no, padre abramo, ma se qualcuno dai morti andrà da loro, si ravvederanno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tu
pentiti dunque di questa tua iniquità e prega il signore che ti sia perdonato questo pensiero
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci
o ti prendi gioco della ricchezza della sua bontà, della sua tolleranza e della sua pazienza, senza riconoscere che la bontà di dio ti spinge alla conversione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e
ma se esso compie ciò che è male ai miei occhi non ascoltando la mia voce, io mi pentirò del bene che avevo promesso di fargli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
andate pure a betel e peccate! a gàlgala e peccate ancora di più! offrite ogni mattina i vostri sacrifici e ogni tre giorni le vostre decime
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：