人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sic ait,
così disse luciana
最終更新： 2013-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic ait et manibus vittas vestamque potentem aeternumque adytis effettuare penetralibus ignem
così egli passa fasce e potente
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sic ait bestia quarta regnum quartum erit in terra quod maius erit omnibus regnis et devorabit universam terram et conculcabit et comminuet ea
egli dunque mi disse: «la quarta bestia significa che ci sarà sulla terra un quarto regno diverso da tutti gli altri e divorerà tutta la terra, la stritolerà e la calpesterà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
quell'albero era grande, robusto, la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere fin dall'estremità della terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inde ab hoc tempore – sic ait –, huiusce gubernationis optione, omnes qui sub oculos non cadunt minus erunt invisibiles.
gli occhi di tutti coloro che non cadono sotto meno saranno invisibili.
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：