検索ワード: not to do so (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

not to do so

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

to do so;

日本語

ŒðŠ·‚·‚é‚ɂ́a

最終更新: 2006-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- what not to do.

日本語

やってみましょう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it is not etiquette to do so.

日本語

そうするのは礼儀にかなわない。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

no, not until forced to do so.

日本語

いいや、私が強いるまでは

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he was made to do so.

日本語

彼はそうさせられました。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

were you told to do so?

日本語

あなたはそうするように言われたのですか。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

i choose not to do it.

日本語

だから 治療は受けない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

to allow him to do so?

日本語

頼るべきでは?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- i told you not to do it.

日本語

- 行こう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you are not to do that. [m]

日本語

君はそんなことをしてはいけない。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:

英語

they have the right to do so.

日本語

彼らにはそうする権利がある。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

how stupid of me to do so!

日本語

そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう!

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

and i'm willing to do so.

日本語

私も聞きたい

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

his position enabled him to do so.

日本語

地位のため彼はそうすることができた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

what if you decided not to do that?

日本語

分けないと言ったら?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i promised her not to do it again.

日本語

私は彼女にそれを二度としないことを約束した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

i have long wanted to do so, count.

日本語

光栄でございます

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i didn't have the sense to do so.

日本語

私にはそうするだけの分別がなかった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

because it's more convenient to do so?

日本語

その方が 都合がいいからか?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you wanna tell him maybe not to do that?

日本語

やめろと言えよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,113,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK