Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to do so;
ŒðŠ·‚·‚é‚É‚Ía
Senast uppdaterad: 2006-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what not to do.
やってみましょう
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not etiquette to do so.
そうするのは礼儀にかなわない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, not until forced to do so.
いいや、私が強いるまでは
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was made to do so.
彼はそうさせられました。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
were you told to do so?
あなたはそうするように言われたのですか。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i choose not to do it.
だから 治療は受けない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to allow him to do so?
頼るべきでは?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i told you not to do it.
- 行こう
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are not to do that. [m]
君はそんなことをしてはいけない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they have the right to do so.
彼らにはそうする権利がある。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how stupid of me to do so!
そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう!
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and i'm willing to do so.
私も聞きたい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his position enabled him to do so.
地位のため彼はそうすることができた。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what if i commanded you to do so?
そう儂が言ったらどうする?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i promised her not to do it again.
私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i have long wanted to do so, count.
光栄でございます
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's absurd to do so.
私はそうするのはばかげていると思う。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
any attempt to do so would be suicide.
逆襲やるなら、自滅になる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you wanna tell him maybe not to do that?
やめろと言えよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: