プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in usus belli converterant
uso della guerra
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
poiché io dò in possesso ai leviti le decime che gli israeliti presenteranno al signore come offerta fatta con il rito di elevazione; per questo dico di loro: non possiederanno nulla tra gli israeliti»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
non farete per vostro uso alcun profumo di composizione simile a quello che devi fare: lo riterrai una cosa santa in onore del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus vario
il grasso di una bestia che è morta naturalmente o il grasso d'una bestia sbranata potrà servire per qualunque altro uso; ma non ne mangerete affatto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in usus eius paravit ex aere vasa diversa lebetas forcipes fuscinulas uncinos et ignium receptacul
fece anche tutti gli accessori dell'altare: i recipienti per raccogliere le ceneri, le sue pale, i suoi vasi per aspersione, le sue forchette e i bracieri: fece di rame tutti i suoi accessori
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
faciesque in usus eius lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabi
farai i suoi recipienti per raccogliere le ceneri, le sue pale, i suoi vasi per la aspersione, le sue forchette e i suoi bracieri. farai di rame tutti questi accessori
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
susceptamque pecuniam quae conlata est a filiis israhel trades in usus tabernaculi testimonii ut sit monumentum eorum coram domino et propitietur animabus illoru
prenderai il denaro di questo riscatto ricevuto dagli israeliti e lo impiegherai per il servizio della tenda del convegno. esso sarà per gli israeliti come un memoriale davanti al signore per il riscatto delle vostre vite»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
bezaleel, ooliab e tutti gli artisti che il signore aveva dotati di saggezza e d'intelligenza, perché fossero in grado di eseguire i lavori della costruzione del santuario, fecero ogni cosa secondo ciò che il signore aveva ordinato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：