プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ubi ergo dicemus?
dove andiamo?
最終更新： 2017-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi ergo dicemus
ubi ergo dicemus
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo?
dunque? e allora? e cosa dunque? quindi?
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo
quindi cosa?
最終更新： 2017-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo est
qui ergo est
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo facit?
ciò che rende
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
che diremo dunque? continuiamo a restare nel peccato perché abbondi la grazia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
che diremo dunque di abramo, nostro antenato secondo la carne
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo in hoc verrem reprehendis?
perché allora rimproveri verre per questo?
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es
che diremo dunque? che i pagani, che non ricercavano la giustizia, hanno raggiunto la giustizia: la giustizia però che deriva dalla fede
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
qual è dunque la superiorità del giudeo? o quale l'utilità della circoncisione?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absi
che dunque? dobbiamo commettere peccati perché non siamo più sotto la legge, ma sotto la grazia? e' assurdo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
gli obiettarono: «perché allora mosè ha ordinato di darle l'atto di ripudio e mandarla via?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
che cosa dunque intendo dire? che la carne immolata agli idoli è qualche cosa? o che un idolo è qualche cosa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi iudaeoru
pilato replicò: «che farò dunque di quello che voi chiamate il re dei giudei?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
che cosa farà dunque il padrone della vigna? verrà e sterminerà quei vignaioli e darà la vigna ad altri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et interrogaverunt eum quid ergo helias es tu et dicit non sum propheta es tu et respondit no
allora gli chiesero: «che cosa dunque? sei elia?». rispose: «non lo sono». «sei tu il profeta?». rispose: «no»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
lo interrogarono e gli dissero: «perché dunque battezzi se tu non sei il cristo, né elia, né il profeta?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex es
eliseo replicò: «che cosa si può fare per lei?». ghecazi disse: «purtroppo essa non ha figli e suo marito è vecchio»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid ergo est fratres cum convenitis unusquisque vestrum psalmum habet doctrinam habet apocalypsin habet linguam habet interpretationem habet omnia ad aedificationem fian
che fare dunque, fratelli? quando vi radunate ognuno può avere un salmo, un insegnamento, una rivelazione, un discorso in lingue, il dono di interpretarle. ma tutto si faccia per l'edificazione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：