プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
secundum quid
qualificato
最終更新： 2014-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod
insegna che spesso fa male
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 7
品質：
参照：
secundum cor tuum
according heart
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
secundum legem,
della legge
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fas secundum ordinem
secondo il giusto ordine
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
secundum tenorem rationis
secondo i termini della ragione
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat mihi secundum verbum tuum
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia secundum litem fieri
tutto avviene secondo il seme
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru
dietro il secondo velo poi c'era una tenda, detta santo dei santi, co
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui reddet unicuique secundum opera eiu
il quale renderà a ciascuno secondo le sue opere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia autem honeste et secundum ordinem fian
ma tutto avvenga decorosamente e con ordine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in carnem ambulavit sed non secundum carnem militavit
soldato della seconda carne
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem domini dei sui quam dederit e
ma il dono di ciascuno sarà in misura della benedizione che il signore tuo dio ti avrà data
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e
poiché egli ci ha fatto conoscere il mistero della sua volontà, secondo quanto nella sua benevolenza aveva in lui prestabilit
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu
il figlio dell'uomo se ne va, secondo quanto è stabilito; ma guai a quell'uomo dal quale è tradito!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
egli ebbe fede sperando contro ogni speranza e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: così sarà la tua discendenza
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
igitur tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliarii eius secundum quod praeceperat darius rex sic diligenter exsecuti sun
allora tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi eseguirono alla lettera quel che aveva comandato il re dario
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod loquor non loquor secundum dominum sed quasi in insipientia in hac substantia gloria
quello che dico, però, non lo dico secondo il signore, ma come da stolto, nella fiducia che ho di potermi vantare
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum homine
vi dichiaro dunque, fratelli, che il vangelo da me annunziato non è modellato sull'uomo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：