検索ワード: si me diligis mox mihi tuu (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

si me diligis mox mihi tuu

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

si me diligis mox mihi tuum auxilium praebe

イタリア語

se mi ami, dammi solo il tuo

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

ergo dum me diligis

イタリア語

quindi sono innamorato

最終更新: 2023-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si me iudico

イタリア語

si confero recreor

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si me iudico, terreor

イタリア語

最終更新: 2024-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

librum,si me amas mitte

イタリア語

mandami un libro se mi ami

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si me audies, vitabis inimicitias

イタリア語

if you listen to avoid wage

最終更新: 2020-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non iubeo sed, si me consulis, suadeo

イタリア語

pero no lo pidas, si me preguntas te lo aconsejo

最終更新: 2020-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si me iudico, terreor; si confero recreor

イタリア語

se giudico me stesso mi spavento a morte; se mi confronto [ rinfresca]

最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si ad sinistram quid agat non adprehendam eum si me vertam ad dextram non videbo illu

イタリア語

a sinistra lo cerco e non lo scorgo, mi volgo a destra e non lo vedo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicebant ergo ei ubi est pater tuus respondit iesus neque me scitis neque patrem meum si me sciretis forsitan et patrem meum scireti

イタリア語

gli dissero allora: «dov'è tuo padre?». rispose gesù: «voi non conoscete né me né il padre; se conosceste me, conoscereste anche il padre mio»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neque me scitis, neque patrem meum: si me sciretis, forsitan et patrem meum sciretis.

イタリア語

voi non conoscete né me né il padre mio: se conosceste me, conoscereste anche il padre mio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si me dicente ad impium impie morte morieris non fueris locutus ut se custodiat impius a via sua ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira

イタリア語

se io dico all'empio: empio tu morirai, e tu non parli per distoglier l'empio dalla sua condotta, egli, l'empio, morirà per la sua iniquità; ma della sua morte chiederò conto a te

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,640,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK