検索ワード: sic ut nobis desint (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

sic ut nobis desint

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

ut nobis

イタリア語

per risparmiarci

最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut nobis parcas

イタリア語

per risparmiarci

最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic ut est

イタリア語

così com'è

最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic ut timeant

イタリア語

come era

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

talis enim decebat ut nobis esset pontifex sanctus innocens inpollutus segregatus a peccatoribus et excelsior caelis factu

イタリア語

tale era infatti il sommo sacerdote che ci occorreva: santo, innocente, senza macchia, separato dai peccatori ed elevato sopra i cieli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuo

イタリア語

permettici di passare per il tuo paese; non passeremo né per campi, né per vigne e non berremo l'acqua dei pozzi; seguiremo la via regia, senza deviare né a destra né a sinistra, finché avremo oltrepassati i tuoi confini»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,850,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK