プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non sic senper sed
non è così vecchio, ma è
最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 1
品質:
vos autem non sic sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior et qui praecessor est sicut ministrato
per voi però non sia così; ma chi è il più grande tra voi diventi come il più piccolo e chi governa come colui che serve
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ipse autem non sic arbitrabitur et cor eius non ita aestimabit sed ad conterendum erit cor eius et ad internicionem gentium non paucaru
essa però non pensa così e così non giudica il suo cuore, ma vuole distruggere e annientare non poche nazioni
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui
rispose loro gesù: «per la durezza del vostro cuore mosè vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli, ma da principio non fu così
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib
infatti, voi che dovreste essere ormai maestri per ragioni di tempo, avete di nuovo bisogno che qualcuno v'insegni i primi elementi degli oracoli di dio e siete diventati bisognosi di latte e non di cibo solido
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: