プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est locus
si trova
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tablinum est locus in quo pater familias libenter otium
lo studio è il luogo in cui
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
non erat eis locus in diversorio
there was no room at the inn
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
in theatro est locus post pulpitum
nel teatro si trova davanti al pulpito
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
locus in quo stas terra sancta est
un endroit où vous êtes debout sur une terre sainte
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tabilinum est locus in quo pater familias libenter otium agebat
tabilin è il luogo in cui il padre ama le famiglie e agisce nel tempo libero.
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
ma la sapienza da dove si trae? e il luogo dell'intelligenza dov'è
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
balneum est locus quem divites romani in sua domo habebant et in quo valetudinem curabant
il bagno è un luogo che
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
idcirco vocatus est locus ille bersabee quia ibi uterque iuraverun
per questo quel luogo si chiamò bersabea, perché là fecero giuramento tutti e due
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
ebbe timore e disse: «quanto è terribile questo luogo! questa è proprio la casa di dio, questa è la porta del cielo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quam terribilis est locus iste non est: non est hoc aliud nisi domus et porta coeli
quanto è fantastico questo posto non qui
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 16
品質：
参照：
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
sul far della sera, gli si accostarono i discepoli e gli dissero: «il luogo è deserto ed è ormai tardi; congeda la folla perché vada nei villaggi a comprarsi da mangiare»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversori
diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perché non c'era posto per loro nell'albergo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanctificatum de terra erit sacerdotibus ministris sanctuarii qui accedunt ad ministerium domini et erit eis locus in domos et in sanctuarium sanctitati
esso sarà la parte sacra del paese, sarà per i sacerdoti ministri del santuario, che si avvicinano per servire il signore: questo luogo servirà per le loro case e come luogo sacro per il santuario
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem david ad achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huius ut habitem ibi cur enim manet servus tuus in civitate regis tecu
davide disse ad achis: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, mi sia concesso un luogo in una città del tuo territorio dove io possa abitare. perché dovrà stare il tuo servo presso di te nella tua città reale?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：