プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu omnia mihi es
sei tutto per me
最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mihi
tutto è niente
最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu omnia mea
tu omnia mea
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mihi purgandum
最終更新: 2020-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
domine, tu omnia scis
signore, tu sai tutto
最終更新: 2022-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
domine, tu omnia nosti
tu omnia
最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
io non posso da solo portare il peso di tutto questo popolo; è un peso troppo grave per me
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo scit qui sit filius nisi pater et qui sit pater nisi filius et cui voluerit filius revelar
ogni cosa mi è stata affidata dal padre mio e nessuno sa chi è il figlio se non il padre, né chi è il padre se non il figlio e colui al quale il figlio lo voglia rivelare»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar
tutto mi è stato dato dal padre mio; nessuno conosce il figlio se non il padre, e nessuno conosce il padre se non il figlio e colui al quale il figlio lo voglia rivelare
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
gli disse per la terza volta: «simone di giovanni, mi vuoi bene?». pietro rimase addolorato che per la terza volta gli dicesse: mi vuoi bene?, e gli disse: «signore, tu sai tutto; tu sai che ti voglio bene». gli rispose gesù: «pasci le mie pecorelle
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: