検索ワード: tyrannus mira luxuria habitant in oppido (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

tyrannus mira luxuria habitant in oppido

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

in oppido

イタリア語

in città

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum in oppido invidia incolas tenet

イタリア語

cum in oppido invidia incolas tenet .

最終更新: 2022-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in oppido alesia gallorum principes concilium tenuerunt

イタリア語

in città

最終更新: 2020-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ante solis occasum, postquam praesidium in oppido relictum est

イタリア語

prima dell'alba siamo arrivati in italia

最終更新: 2024-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm

イタリア語

hanno detto: «venite, cancelliamoli come popolo e più non si ricordi il nome di israele»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ante solis occasum postquam in oppido relictum est hostium exercitus loca reliquit

イタリア語

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

liquefacta est terra et omnes qui habitant in ea ego confirmavi columnas eius diapsalm

イタリア語

ruggirono i tuoi avversari nel tuo tempio, issarono i loro vessilli come insegna

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et emittam ignem in magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego dominu

イタリア語

manderò un fuoco su magòg e sopra quelli che abitano tranquilli le isole: sapranno che io sono il signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam amalechites et chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris rubr

イタリア語

gli amaleciti e i cananei abitano nella valle; domani tornate indietro, incamminatevi verso il deserto, per la via del mare rosso»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri

イタリア語

la terra ha dato il suo frutto. ci benedica dio, il nostro dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut fecerat filiis esau qui habitant in seir delens horreos et terram eorum illis tradens quam possident usque in praesen

イタリア語

così il signore aveva fatto per i figli di esaù che abitano in seir, quando distrusse gli hurriti davanti a loro; essi li scacciarono e si stabilirono al loro posto e vi sono rimasti fino ad oggi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibu

イタリア語

stringerò con esse un'alleanza di pace e farò sparire dal paese le bestie nocive, cosicché potranno dimorare tranquille anche nel deserto e riposare nelle selve

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e

イタリア語

salmo. di davide. non manco di nulla

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec dicit dominus quomodo si eruat pastor de ore leonis duo crura aut extremum auriculae sic eruentur filii israhel qui habitant in samaria in plaga lectuli et in damasco grabatt

イタリア語

così dice il signore: come il pastore strappa dalla bocca del leone due zampe o il lobo d'un orecchio, così scamperanno gli israeliti che abitano a samaria su un cantuccio di divano o su una coperta da letto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sicut ficus pessimae quae comedi non possunt eo quod sint malae haec dicit dominus sic dabo sedeciam regem iuda et principes eius et reliquos de hierusalem qui remanserunt in urbe hac et qui habitant in terra aegypt

イタリア語

come invece si trattano i fichi cattivi, che non si possono mangiare tanto sono cattivi - così parla il signore - così io farò di sedecìa re di giuda, dei suoi capi e del resto di gerusalemme, ossia dei superstiti in questo paese, e di coloro che abitano nel paese d'egitto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dices ad populum terrae haec dicit dominus deus ad eos qui habitant in hierusalem in terra israhel panem suum in sollicitudine comedent et aquam suam in desolatione bibent ut desoletur terra a multitudine sua propter iniquitatem omnium qui habitant in e

イタリア語

al popolo del paese dirai: così dice il signore dio agli abitanti di gerusalemme, al paese d'israele: mangeranno il loro pane nell'angoscia e berranno la loro acqua nella desolazione, perché la loro terra sarà spogliata della sua abbondanza per l'empietà di tutti i suoi abitanti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habitatores autem gabaon urbis obsessae miserunt ad iosue qui tunc morabatur in castris apud galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges amorreorum qui habitant in montani

イタリア語

allora gli uomini di gàbaon mandarono a dire a giosuè, all'accampamento di gàlgala: «non privare del tuo aiuto i tuoi servi. vieni presto da noi; salvaci e aiutaci, perché si sono alleati contro di noi tutti i re degli amorrei, che abitano sulle montagne»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hispania magna paeninsula est. in hispanā terrae plerumque aridae sunt, sed apud oras fecundae. hispaniae orae piscosae sunt et ibi nautae in parvis casis habitant. in hispaniā procul ab oris incolae vivunt. hispanie agricolae uvas et oleas colunt. incolarum divitae capellae et invencae sunt. multae beluae in hispanie silvis sunt. incolae semper multas feras et beluas capiunt.

イタリア語

la spagna è una grande penisola. in spagna le terre sono generalmente aride, ma fertili sulle coste. le coste della spagna sono pescose e lì i marinai vivono in piccole case. in spagna vivono lontano dalla bocca degli abitanti. gli agricoltori spagnoli coltivano uva e olive. gli abitanti sono ricchi e invincibili. ci sono molti animali selvatici in spagna. gli abitanti catturano sempre molte bestie e bestie.

最終更新: 2022-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,768,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK