検索ワード: iniquum (ラテン語 - インドネシア語)

conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
tadinya hidupku aman dan sentosa, tapi allah menyerang aku dengan tiba-tiba. tengkukku dicengkeram-nya dan aku dicampakkan; dijadikan-nya aku sasaran untuk latihan

peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
orang jahat terjerat oleh dosanya, orang jujur merasa senang dan bahagia

verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga
dalam himpunan umat-mu kuwartakan kabar gembira bahwa engkau telah menyelamatkan kami. dengan tiada hentinya hal itu kumaklumkan, engkau tahu semua itu, ya tuhan

non facies quod iniquum est nec iniuste iudicabis nec consideres personam pauperis nec honores vultum potentis iuste iudica proximo tu
kamu harus jujur bila mengadili; jangan berpihak kepada orang miskin dan jangan takut kepada orang kaya

incipiente autem paulo aperire os dixit gallio ad iudaeos si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum o viri iudaei recte vos sustinere
begitu paulus mau menjawab, galio sudah berkata kepada orang-orang yahudi, "hai orang-orang yahudi! kalau yang diadukan ini suatu pelanggaran atau suatu kejahatan, memang sepatutnya saya sabar mendengar pengaduanmu ini

ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
janganlah tuanku pikirkan nabal, orang yang tanpa guna itu! ia orang bodoh--sama dengan arti namanya. hamba tidak melihat utusan-utusan yang tuanku suruh itu