検索ワード: homo non nascitur, fit (ラテン語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Ukrainian

情報

Latin

homo non nascitur, fit

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウクライナ語

情報

ラテン語

quod ergo deus iunxit homo non separe

ウクライナ語

Оце ж, що Бог злучив, чоловік нехай не розлучуе.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

ウクライナ語

так що вже не двоє, а тїло одно. Оце ж, що Бог злучив, чоловік нехай не розлучуе.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es petrus vero ait o homo non su

ウクライナ語

А згодя другий, побачивши його, сказав: І ти з них єси. Петр же каже: Чоловіче, нї.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu

ウクライナ語

Душевний же чоловік не приймає, що єсть Духа Божого; дурощі бо воно йому, і не може зрозуміти, бо се духовно треба розбірати.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,167,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK