検索ワード: civitat (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat

ウマ語

toe pai' goe' lia-ramo to samaria toera mpotarima filipus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum vespera facta esset egrediebatur de civitat

ウマ語

neo' mobengi-mi, yesus hante ana'guru-na malai ngkai ngata, lou turu hi bulu' zaitun.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat

ウマ語

na'uli' wo'o-mi yesus hi topetuku' -na: "ku'uli' -kokoi, hi eo kiama, meliu pehuku' -na alata'ala mpohuku' pue' ngata toera ngkai pehuku' -na hi pue' ngata sodom owi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat

ウマ語

penonoi: hi eo kiama, meliu pehuku' alata'ala mpohuku' tauna toera ngkai pehuku' -na hi pue' ngata sodom pai' gomora owi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propter quod ego sum tecum et nemo adponetur tibi ut noceat te quoniam populus est mihi multus in hac civitat

ウマ語

apa' wori' mpai' tauna hi ngata toi to jadi' ntodea-ku. aku' moto to mpodohei-ko. uma mpai' hema to dungku pale-ra hi iko."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae neque in synagogis neque in civitat

ウマ語

uma-a hangkania raruai' momehono' hante hema-hema ba mpo'usoki ntodea hi tomi alata'ala ba hi tomi posampayaa, ba hiapa-apa hi rala ngata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,765,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK