検索ワード: ibant (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate

ウマ語

hawe'ea tauna hilou mpope'uki' hanga' -ra, hore-hore hi ngata totu'a-ra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ir

ウマ語

mohu' -mi ngata to ratoa', yesus ntani' kaliliu-i.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ibant autem turbae multae cum eo et conversus dixit ad illo

ウマ語

wori' tauna mpotuku' yesus rala pomakoa' -na. yesus mewili' hi tauna toera pai' na'uli' -raka:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ibant parentes eius per omnes annos in hierusalem in die sollemni pascha

ウマ語

butu mpae-na, tina pai' tuama-na yesus hilou hi yerusalem mpokaralai eo bohe to yahudi to rahanga' eo paskah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et factum est deinceps ibat in civitatem quae vocatur naim et ibant cum illo discipuli eius et turba copios

ウマ語

uma mahae ngkai toe, hilou-imi yesus hi ngata to rahanga' nain, hante ana'guru-na pai' wori' tau ntani' -na dohe-ra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ecce duo ex illis ibant ipsa die in castellum quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab hierusalem nomine emmau

ウマ語

hi eo toe wo'o, rodua topetuku' yesus mako' hilou hi ngata emaus, kalaa-na kira-kira hampulu' hakilo ngkai yerusalem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,746,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK