検索ワード: vobis (ラテン語 - ウマ語)

continget autem vobis in testimoniu
nto'u toe mpai', ria loga-ni mpo'uli' -raka pepangala' -ni hi aku'.

haec locutus sum vobis apud vos manen
"hawe'ea toe we'i lau ku'uli' -kokoi nampa' hi ria-a-pidi dohe-ni.

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
bona ni'inca: tomi pepuea' -ni toi napalahii-kokoi mpai' alata'ala.

at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
"na'uli' topemua': `uma-koi ku'incai.'"

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
na'uli' yesus: "napa parenta to nawai' -kokoi nabi musa?"

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
wae mpu'u-di! koi' to tuwu' tempo toi bate rahuku' sabana hawe'ea kasalaa' -ra totu'a-ni toe.

amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
mpu'u ku'uli' -kokoi, maradika-na mpo'ongko' -i pai' mpowai' -i kuasa mpewili' hawe'ea ka'uaa' -na.

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
makono mpu'u lolita-ku toi: hema to mepangala' hi aku', mporata-ramo katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na.

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
"wori' -pidi to doko' ku'uli' -kokoi, aga ko'ia nikulei' mpotarima omea tempo toi.

aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr
jadi', huduwukui-koi mporata pakulea' ngkai inoha' tomoroli' toe we'i lau to meliu kalompe' -na. tapi' to meliu mpu'u kalompe' -na, toi-mi ulu to ku'uli' -kokoi.

amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
makono mpu'u lolita-ku toi: aku' ma'ala rarapai' -ki pae. ane pae toe uma ratuja' hi tana' pai' ra'urihi hewa tomate, bate-na oa' -i. tapi' ane ratuja' -i-damo, wori' -mi mpai' wua' -na.

ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi
epe-dile! aku' paulus mpo'uli' -kokoi: ane doko' jadi' monoa' -koi hi poncilo alata'ala hante mpotuku' ada petini' atura musa, batua-na, kristus uma-pi mokalaua hi koi'.

haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
"hawe'ea tohe'i ku'uli' -kokoi, bona goe' nono-ni hante kagoea' to ngkai aku', pai' bona gana kagoea' -ni.

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
"jadi' ku'uli' -kokoi: perapi' -mi hi alata'ala, nawai' moto-ta mpai'. pali' kaparaluua-ta hi alata'ala, tarata moto mpai'. neo' tabahakai mpopebea wobo', alata'ala mpobea moto-taka mpai' wobo' -na.

mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice
"kuwai' -koi hawa' to bo'u: momepoka'ahi' -mokoi. hewa aku' mpoka'ahi' -koi, wae wo'o koi' kana momepoka'ahi' hadua bo hadua.

amen amen dico vobis qui accipit si quem misero me accipit qui autem me accipit accipit eum qui me misi
makono mpu'u lolita-ku toi: hema to mpotarima suro-ku, hewa aku' moto-mi to natarima. wae wo'o, hema to mpotarima-a, hewa tuama-ku moto-mi to natarima, apa' hi'a-mi to mposuro-a."