検索ワード: baptizatus (ラテン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Estonian

情報

Latin

baptizatus

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu

エストニア語

kes usub ja keda ristitakse, see saab

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu

エストニア語

aga variser pani imeks, kui ta nägi, et ta enne söömist ennast ei pesnud.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es

エストニア語

ja sedamaid pudenes tema silmadelt otsekui soomuseid, ja ta nägi jälle ja tõusis ning laskis ennast ristida.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu

エストニア語

tema võttis nad sel öötunnil enese juurde ja pesi nende haavad. ja ta ristiti sedamaid ja kõik tema pere.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann

エストニア語

neil päevil sündis, et jeesus tuli galilea naatsaretist ja johannes ristis teda jordanis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s

エストニア語

kui nüüd jeesus oli ristitud, tuli ta sedamaid veest välja. ja ennäe, taevad avanesid, ja ta nägi jumala vaimu laskuvat alla kui tuvi ja tulevat tema peale.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,619,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK