検索ワード: faciebant (ラテン語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Estonian

情報

Latin

faciebant

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エストニア語

情報

ラテン語

exeuntes autem pharisaei consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen

エストニア語

siis variserid läksid välja ja pidasid nõu tema vastu, kuidas teda hukka saata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru

エストニア語

häda teile, kui k

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

exeuntes autem statim pharisaei cum herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen

エストニア語

ja variserid läksid välja ja pidasid kohe n

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant foenicen et samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium magnum omnibus fratribu

エストニア語

siis kogudus saatis nad teele, ja nemad läksid foiniikiast ja samaariast läbi ning jutustasid paganate pöördumisest ja tegid sellega suure rõõmu kõigile vendadele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at illi dixerunt recede illuc et rursus ingressus es inquiunt ut advena numquid ut iudices te ergo ipsum magis quam hos adfligemus vimque faciebant loth vehementissime iam prope erat ut refringerent fore

エストニア語

kuid nad vastasid: „käi minema!” ja nad ütlesid: „ise on tulnud võõrana elama, aga tahab olla kohtumõistjaks! nüüd me kohtleme sind kurjemini kui neid!” ja nad kippusid väga mehe, loti, kallale ning asusid ust maha murdma.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,042,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK