Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exeuntes autem pharisaei consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
siis variserid läksid välja ja pidasid nõu tema vastu, kuidas teda hukka saata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
häda teile, kui k
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exeuntes autem statim pharisaei cum herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
ja variserid läksid välja ja pidasid kohe n
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant foenicen et samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium magnum omnibus fratribu
siis kogudus saatis nad teele, ja nemad läksid foiniikiast ja samaariast läbi ning jutustasid paganate pöördumisest ja tegid sellega suure rõõmu kõigile vendadele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi dixerunt recede illuc et rursus ingressus es inquiunt ut advena numquid ut iudices te ergo ipsum magis quam hos adfligemus vimque faciebant loth vehementissime iam prope erat ut refringerent fore
kuid nad vastasid: „käi minema!” ja nad ütlesid: „ise on tulnud võõrana elama, aga tahab olla kohtumõistjaks! nüüd me kohtleme sind kurjemini kui neid!” ja nad kippusid väga mehe, loti, kallale ning asusid ust maha murdma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: