検索ワード: conquirentes (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

conquirentes

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

et verbum continuerunt apud se conquirentes quid esset cum a mortuis resurrexeri

エスペラント語

kaj dum ili malsupreniris de la monto, li admonis ilin, ke al neniu ili rakontu tion, kion ili vidis, gxis la filo de homo relevigxos el la mortintoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et veniens ad discipulos suos vidit turbam magnam circa eos et scribas conquirentes cum illi

エスペラント語

sed mi diras al vi, ke elija jam venis, kaj oni faris al li cxion, kion ili volis, kiel estas skribite pri li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et accessit unus de scribis qui audierat illos conquirentes et videns quoniam bene illis responderit interrogavit eum quod esset primum omnium mandatu

エスペラント語

kaj unu el la skribistoj alvenis kaj auxskultis la diskutadon, kaj rimarkis, ke li lerte respondas al ili; kaj tiu demandis lin:kiu ordono estas la unua el cxiuj?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,735,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK