プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
dirante:jen estas la sango de la interligo, kiun dio ordonis al vi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
ne estu kiel cxevalo, kiel senprudenta mulo, al kiuj oni devas kateni la busxon per brido kaj busxpeco, alie ili ne venos al vi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
per quos rursum mandavit iepthae et imperavit eis ut dicerent regi ammo
tiam jiftahx duan fojon sendis senditojn al la regxo de la amonidoj,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in lege autem moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dici
en la legxo moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generatione
gxi levigxas sur montojn, mallevigxas sur valojn, al tiu loko, kiun vi destinis por gxi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
ili gloru la nomon de la eternulo; cxar li ordonis, kaj ili kreigxis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei dominu
kaj kiu ordonis al li pri tiu afero, ke li ne sekvu aliajn diojn; sed li ne observis tion, kion la eternulo ordonis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
manum suam extendit super mare conturbavit regna dominus mandavit adversum chanaan ut contereret fortes eiu
sian manon li etendis super la maron, li skuis regnojn; la eternulo faris ordonon pri kanaan, por ekstermi liajn fortikajxojn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eritque nostri misericors si custodierimus et fecerimus omnia praecepta eius coram domino deo nostro sicut mandavit nobi
kaj tio estos nia justeco, se ni observos plenumi cxi tiun tutan ordonon antaux la eternulo, nia dio, kiel li ordonis al ni.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
scitis quod docuerim vos praecepta atque iustitias sicut mandavit mihi dominus deus meus sic facietis ea in terra quam possessuri esti
rigardu, mi instruis al vi legxojn kaj regulojn, kiel ordonis al mi la eternulo, mia dio, ke vi agu tiel en la lando, en kiun vi venas, por ekposedi gxin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et mandavit saul servis suis loquimini ad david clam me dicentes ecce places regi et omnes servi eius diligunt te nunc ergo esto gener regi
kaj saul ordonis al siaj servantoj:parolu al david sekrete, kaj diru:jen la regxo vin favoras, kaj cxiuj liaj servantoj vin amas; boparencigxu do nun kun la regxo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostri
li klinu nian koron al si, por ke ni iru laux cxiuj liaj vojoj, kaj por ke ni observu liajn ordonojn kaj liajn legxojn kaj liajn regulojn, kiujn li donis al niaj patroj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo
cion etendas siajn manojn, sed gxi ne trovas konsolanton; la eternulo vokis kontraux jakobon liajn malamikojn de cxiuj flankoj; jerusalem farigxis inter ili kiel hontindulino.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
videns illa quod confessus ei esset omnem animum suum misit ad principes philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascenderunt adsumpta pecunia quam promiseran
kiam delila vidis, ke li malkasxis al sxi sian tutan koron, sxi sendis kaj vokigis la estrojn de la filisxtoj, dirante:venu cxi tiun fojon, cxar li malkasxis al mi sian tutan koron. kaj venis al sxi la estroj de la filisxtoj kaj alportis la argxenton en siaj manoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: