検索ワード: partus (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

partus

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earu

エスペラント語

cxu vi kalkulis la monatojn de ilia gravedeco? aux cxu vi scias la tempon, kiam ili devas naski?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculu

エスペラント語

antaux ol sxi eksentis dolorojn, sxi naskis; antaux ol venis al sxi la akusxigxaj suferoj, sxi elfaligis filon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observast

エスペラント語

cxu vi scias la tempon, en kiu naskas la ibeksoj sur la rokoj? cxu vi observis la akusxigxon de la cervinoj?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ob difficultatem partus periclitari coepit dixitque ei obsetrix noli timere quia et hunc habebis filiu

エスペラント語

dum sxia akusxigxa suferado la akusxistino diris al sxi: ne timu, cxar ankaux cxi tiu cxe vi estas filo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

praecipiens eis quando obsetricabitis hebraeas et partus tempus advenerit si masculus fuerit interficite illum si femina reservat

エスペラント語

li diris:kiam vi akusxigos la hebreinojn, rigardu la kusxejon; se estas filo, mortigu lin, kaj se estas filino, lasu sxin vivi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,765,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK