検索ワード: provinciam (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

provinciam

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

provinciam remitto.

エスペラント語

mi forlasas mian provincon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit hierosolymam a caesare

エスペラント語

festo do, veninte en la provincon, post tri tagoj supreniris de cezarea al jerusalem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et stabit de germine radicum eius plantatio et veniet cum exercitu et ingredietur provinciam regis aquilonis et abutetur eis et obtinebi

エスペラント語

tamen el sxia trunko aperos brancxo, venos kun militistaro, venos al la fortikajxo de la norda regxo, kaj venkos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evader

エスペラント語

arangxu al vi la vojon, kaj dividu en tri partojn la spacon de via lando, kiun havigos al vi la eternulo, via dio; kaj ili estos por tio, ke tien forkuru cxiu mortiginto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

notum sit regi isse nos ad iudaeam provinciam ad domum dei magni quae aedificatur lapide inpolito et ligna ponuntur in parietibus opusque illud diligenter extruitur et crescit in manibus eoru

エスペラント語

estu sciate al la regxo, ke ni iris en la judan landon, al la domo de la granda dio; gxi estas konstruata el grandaj sxtonoj, kaj trabojn oni enmetas en la murojn, kaj la laboro estas farata vigle kaj sukcesas en iliaj manoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,279,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK