検索ワード: pulchritudo (ラテン語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

pulchritudo

エスペラント語

belo

最終更新: 2014-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum es

エスペラント語

ilia deziro estas, ke iliaj domoj ekzistu por cxiam, kaj iliaj logxejoj de generacio al generacio; ili nomas siajn bienojn laux siaj nomoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu

エスペラント語

venu, ni klinigxu, ni jxetu nin teren, ni genuu antaux la eternulo, nia kreinto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu

エスペラント語

cxarmeco estas trompa, kaj beleco estas vantajxo; virino, kiu timas la eternulon, estos glorata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines ephraim et haec milia manass

エスペラント語

lia unuenaskita bovido estas belega, kaj liaj kornoj estas kiel kornoj de bubalo; per ili li kornobatos cxiujn popolojn kune gxis la randoj de la tero. tio estas la dekmiloj de efraim, tio estas la miloj de manase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu

エスペラント語

tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:ankoraux oni parolos jenajn vortojn en la juda lando kaj en gxiaj urboj, kiam mi revenigos iliajn kaptitojn:la eternulo vin benu, ho logxejo de justeco, sankta monto!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,027,246,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK