検索ワード: salutate (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

salutate

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

salutate apellen probum in christ

エスペラント語

salutu apeleson, la aprobitan en kristo. salutu tiujn, kiuj estas cxe aristobulo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin

エスペラント語

salutu ampliason, mian amaton en la sinjoro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate fratres omnes in osculo sanct

エスペラント語

salutu cxiujn fratojn per sankta kiso.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies

エスペラント語

salutu priskilan kaj akvilan, miajn kunlaborantojn en kristo jesuo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea

エスペラント語

salutu rufon, elektitan de la sinjoro, kaj lian kaj mian patrinon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutant vos fratres omnes salutate invicem in osculo sanct

エスペラント語

cxiuj fratoj vin salutas. salutu unu la alian per sankta kiso.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu

エスペラント語

salutu urbanon, nian kunlaboranton por kristo, kaj mian amatan stahxison.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ

エスペラント語

salutu unu la alian per sankta kiso. cxiuj eklezioj de kristo vin salutas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre

エスペラント語

salutu cxiun sanktulon en kristo jesuo. la fratoj, kiuj estas kun mi, vin salutas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et domesticam eorum ecclesiam salutate ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus asiae in christ

エスペラント語

kaj salutu la eklezion en ilia domo. salutu mian amatan epajneton, kiu estas la unuaajxo de azio por kristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate filologum et iuliam nereum et sororem eius et olympiadem et omnes qui cum eis sunt sancto

エスペラント語

salutu filologon kaj julian, nereon kaj lian fratinon, kaj olimpason, kaj cxiujn sanktulojn kun ili.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin

エスペラント語

salutu trifajnan kaj trifosan, kiuj laboras en la sinjoro. salutu persison, la virinon amatan, kiu multe laboris en la sinjoro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

salutate andronicum et iuniam cognatos et concaptivos meos qui sunt nobiles in apostolis qui et ante me fuerunt in christ

エスペラント語

salutu andronikon kaj junion, miajn parencojn kaj miajn kunkaptitojn, kiuj estas konataj inter la apostoloj, kaj ankaux estis en kristo antaux ol mi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,192,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK