検索ワード: sciens (ラテン語 - カビル語)

plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
yețkel belli sidi ṛebbi yezmer a s-d-yefk ayen i s-yewɛed.

stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite
ur ggar ara iman-ik di lketṛa n lehḍur ifeṛɣen ur nesɛi lmeɛna, xḍu-k seg-sen ; teẓriḍ belli țțawin-d anagar amennuɣ.

sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
amdan am wagi yeṭṭaxeṛ i webrid n tideț, ddnub i yiri-s.

tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri
ma d kečč eḥrez ayen i tlemdeḍ s wayes i tesqenɛeḍ ; teẓriḍ anwa i k-islemden.

postea sciens iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit siti
mi geẓra sidna Ɛisa dayen kullec ifuk, yenna iwakken ad nnekmalent tira iqedsen : ffudeɣ !

sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
sidna Ɛisa yeẓra belli baba ṛebbi yerra kullec ger ifassen-is, yeẓra s ɣuṛ ṛebbi i d-yusa, ɣuṛ-es ara yuɣal.

iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis quem quaeriti
sidna Ɛisa yeẓran akk ayen ara yedṛun yid-es, iqeṛṛeb ɣuṛ-sen yenna yasen : ?ef wanwa i tețnadim ?

distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo
filiks yesnen akken ilaq abrid n lmasiḥ, yenna-yasen : uɣalet-ed m'ara d-yaweḍ lqebṭan lizyas, imiren ad ẓreɣ tamsalt-nwen.

hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
argaz-agi yelmed abrid n sidi ṛebbi, iǧhed di liman, ițbecciṛ, yesselmad s teḥqiq ayen i d-qqaṛent tira iqedsen ɣef Ɛisa lmasiḥ , ɣas akken d aɣḍas n yeḥya kan i gessen.

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi
meɛna ilaq daɣen a nẓer belli ccariɛa n sidi ṛebbi ur d-tețțunefk ara ɣef ddemma n iḥeqqiyen meɛna tețțunefk-ed ɣef ddemma n yemcumen, i wid iɛuṣan ṛebbi, i imejhal, i imednuben akk-d wid ur nețțak ara lqima i wayen iqedsen, wid ur nețqadaṛ ara ṛebbi, wid ineqqen imawlan-nsen akk-d iqettalen,

iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : yal tagelda anda țnaɣen lɣaci wway gar-asen, aț-țuɣal aț-țenger. yyal taddart neɣ yal axxam i deg țnaɣen imezdaɣ wway gar-asen, ur d-yețɣimi ara.

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
uqbel lɛid n tfaska n izimer n leslak, sidna Ɛisa yeẓra belli tewweḍ-ed teswiɛt i deg ara yeffeɣ si ddunit, akken ad iṛuḥ ɣer baba-s. ?ef wannect-agi, isbeggen-ed leḥmala-ines i inelmaden-is yellan di ddunit, yerna yeǧǧa-yasen-d lmeɛna ț-țameqqrant.