検索ワード: dominu (ラテン語 - ギリシア語)

inclinavit se homo et adoravit dominu
Τοτε εκλινεν ο ανθρωπος και προσεκυνησε τον Κυριον

fecitque moses sicut praeceperat dominu
Και εκαμεν ο Μωυσης καθως προσεταξεν εις αυτον ο Κυριος ουτως εκαμε.

et divisiones ministrationum sunt idem autem dominu
ειναι και διαιρεσεις διακονιων, ο Κυριος ομως ο αυτος

custodite mandata mea et facite ea ego dominu
Θελετε λοιπον φυλαττει τας εντολας μου και θελετε εκτελει αυτας. Εγω ειμαι ο Κυριος.

porro filii heli filii belial nescientes dominu
Του Ηλει ομως οι υιοι ησαν αχρειοι ανθρωποι δεν εγνωριζον τον Κυριον.

alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
"Ωιδη των Αναβαθμων." Ιδου, ευλογειτε τον Κυριον, παντες οι δουλοι του Κυριου, οι ισταμενοι την νυκτα εν τω οικω του Κυριου.

et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
Και θελω εκτελεσει κρισεις επι την Αιγυπτον και θελουσι γνωρισει οτι εγω ειμαι ο Κυριος.

non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
Δεν ειναι σοφια ουτε συνεσις ουτε βουλη εναντιον του Κυριου.

et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu
Υπηγα λοιπον και εκρυψα αυτην πλησιον του Ευφρατου, καθως προσεταξεν εις εμε ο Κυριος.

habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
Η κατοικια σου ειναι εν μεσω δολιοτητος εν τη δολιοτητι αρνουνται να με γνωρισωσι, λεγει Κυριος.

quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait dominu
Αλλ' εαν δεν υπακουσωσι, θελω αποσπασει ολοτελως και εξολοθρευσει το εθνος εκεινο, λεγει Κυριος.

a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
Διοτι με ευφρανας, Κυριε, εν τοις ποιημασι σου θελω αγαλλεσθαι εν τοις εργοις των χειρων σου.

et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
Και ειδον αυτον παντες οι κατοικουντες την Λυδδαν και τον Σαρωνα, οιτινες επεστρεψαν εις τον Κυριον.

quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
οιτινες ειπον, Ας κληρονομησωμεν εις εαυτους τα κατοικητηρια του Θεου.

et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
και αναπηδησας εσταθη ορθιος και περιεπατει, και εισηλθε μετ' αυτων εις το ιερον περιπατων και πηδων και δοξαζων τον Θεον.