プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que sunt in ipsis
which are in themselves
最終更新： 2014-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
castrametati sunt in soccot
Και σηκωθεντες οι υιοι Ισραηλ απο Ραμεσση, εστρατοπεδευσαν εν Σοκχωθ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
castrametati sunt in deserto si
Και σηκωθεντες απο της Ερυθρας θαλασσης, εστρατοπεδευσαν εν τη ερημω Σιν.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defeci
δια να βλεπω το καλον των εκλεκτων σου, δια να ευφραινωμαι εν τη ευφροσυνη του εθνους σου, δια να καυχωμαι μετα της κληρονομιας σου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de thaath castrametati sunt in thar
Και σηκωθεντες απο Ταχαθ, εστρατοπεδευσαν εν Θαρα.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicen
Κραζει πλησιον των πυλων, εν τη εισοδω της πολεως, εν τη εισοδω των θυρων
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
Και σηκωθεντες απο Χαραδα, εστρατοπεδευσαν εν Μακηλωθ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
profectique de dephca castrametati sunt in alu
Και σηκωθεντες απο Δοφκα, εστρατοπεδευσαν εν Αιλους.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et surgentes eadem hora regressi sunt in hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis eran
Και σηκωθεντες τη αυτη ωρα υπεστρεψαν εις Ιερουσαλημ, και ευρον συνηθροισμενους τους ενδεκα και τους μετ' αυτων,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde profecti castrametati sunt in monte sephe
Και σηκωθεντες απο Κεελαθα, εστρατοπεδευσαν εν τω ορει Σαφερ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
Ακουσαντες δε εβαπτισθησαν εις το ονομα του Κυριου Ιησου.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
profectique de sepulchris concupiscentiae castrametati sunt in aserot
Και σηκωθεντες απο Κιβρωθ-αττααβα, εστρατοπεδευσαν εν Ασηρωθ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alia etiam vice philisthim inruerunt et diffusi sunt in vall
Οι δε Φιλισταιοι και παλιν διεχυθησαν εις την κοιλαδα
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosi quoque hominis dei filii adnumerati sunt in tribu lev
Του δε Μωυσεως του ανθρωπου του Θεου, οι υιοι αυτου συνηριθμηθησαν μετα της φυλης του Λευι.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
Αρα λοιπον ας ζητωμεν τα προς την ειρηνην και τα προς την οικοδομην αλληλων.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die bell
Μηποτε ελησμονησε να ελεη ο Θεος; μηποτε εν τη οργη αυτου θελει κλεισει τους οικτιρμους αυτου; Διαψαλμα.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
Και την τριτην ημεραν εγεινε γαμος εν Κανα της Γαλιλαιας, και ητο η μητηρ του Ιησου εκει.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimu
Ερχεσαι εις συναντησιν του ευφραινομενου και εργαζομενου δικαιοσυνην, των ενθυμουμενων σε εν ταις οδοις σου ιδου, συ ωργισθης, διοτι ημεις ημαρτησαμεν εαν διεμενομεν εν αυταις, ηθελομεν σωθη;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen non recesserunt a peccatis domus hieroboam qui peccare fecit israhel in ipsis ambulaverunt siquidem et lucus permansit in samari
Πλην δεν απεμακρυνθησαν απο των αμαρτιων του οικου του Ιεροβοαμ, οστις εκαμε τον Ισραηλ να αμαρτηση εις αυτας περιεπατησαν και ετι διεμενε το αλσος εν Σαμαρεια.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
Και εκαρποφορησεν η γη πλουσιοπαροχως εις τα επτα ετη της αφθονιας
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：