検索ワード: solus creas (ラテン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Greek

情報

Latin

solus creas

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ギリシア語

情報

ラテン語

solus consensus obligat

ギリシア語

μόνη η συναίνεση υποχρεώνει

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

solus deus judicare mi potest

ギリシア語

deus solus judicare potest μου

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

habeto eas solus nec sint alieni participes tu

ギリシア語

σου μονου ας ηναι αυτα, και ουχι ξενων μετα σου

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque man

ギリシア語

Ο δε Ιακωβ εμεινε μονος και επαλαιε μετ' αυτου ανθρωπος εως τα χαραγματα της αυγης

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari

ギリシア語

Αυτος μονος εκτεινει τους ουρανους και πατει επι τα υψη της θαλασσης.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e

ギリシア語

η εφαγον μονος τον αρτον μου, και ο ορφανος δεν εφαγεν εξ αυτου

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgi

ギリシア語

πως θελω δυνηθη εγω μονος να βαστασω την ενοχλησιν σας και το φορτιον σας και τας αντιλογιας σας;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr

ギリシア語

Πασας τας ημερας καθ' ας η πληγη θελει εισθαι εν αυτω, θελει εισθαι ακαθαρτος ειναι ακαθαρτος μονος θελει κατοικει εξω του στρατοπεδου θελει εισθαι η κατοικια αυτου.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu

ギリシア語

Και ο Ιησους ειπε προς αυτον Τι με λεγεις αγαθον; ουδεις αγαθος ειμη εις ο Θεος.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

quis potest facere mundum de inmundo conceptum semine nonne tu qui solus e

ギリシア語

Τις δυναται να εξαγαγη καθαρον απο ακαθαρτου; ουδεις.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate

ギリシア語

Αλλα και εαν εγω κρινω, η κρισις η εμη ειναι αληθης, διοτι μονος δεν ειμαι, αλλ' εγω και ο Πατηρ ο πεμψας με.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan

ギリシア語

Εκεινοι δε ακουσαντες, εξηρχοντο εις εκαστος, αρχισαντες απο των πρεσβυτερων εως των εσχατων και εμεινε μονος ο Ιησους και η γυνη ισταμενη εν τω μεσω.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

tu enim ipse audisti quae fecerint reges assyriorum universis terris quomodo vastaverint eas num ergo solus poteris liberar

ギリシア語

ιδου, συ ηκουσας τι εκαμον οι βασιλεις της Ασσυριας εις παντας τους τοπους, καταστρεφοντες αυτους και συ θελεις λυτρωθη;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et factum est cum solus esset orans erant cum illo et discipuli et interrogavit illos dicens quem me dicunt esse turba

ギリシア語

Και ενω αυτος προσηυχετο καταμονας, ησαν μετ' αυτου οι μαθηται, και ηρωτησεν αυτους λεγων τινα με λεγουσιν οι οχλοι οτι ειμαι;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam amnon solus mortuus es

ギリシア語

τωρα λοιπον ας μη βαλη ο κυριος μου ο βασιλευς το πραγμα εν τη καρδια αυτου, λεγων οτι παντες οι υιοι του βασιλεως απεθανον διοτι ο Αμνων μονος απεθανεν.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruer

ギリシア語

Ιδετε τωρα οτι εγω, εγω ειμαι, και δεν ειναι Θεος πλην εμου εγω θανατονω και ζωοποιω εγω πληγονω και ιατρευω και δεν υπαρχει ο ελευθερων εκ της χειρος μου.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die

ギリシア語

Δια τουτο εν τη Αζωτω οι ιερεις του Δαγων, και πας ο εισερχομενος εις τον οικον του Δαγων, δεν πατουσιν εις το κατωφλιον του Δαγων εως της ημερας ταυτης.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum calcavi eos in furore meo et conculcavi eos in ira mea et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea et omnia indumenta mea inquinav

ギリシア語

Επατησα μονος τον ληνον, και ουδεις εκ των λαων ητο μετ' εμου και κατεπατησα αυτους εν τω θυμω μου και κατελακτισα αυτους εν τη οργη μου και το αιμα αυτων ερραντισθη επι τα ιματια μου και εμολυνα ολην μου την στολην.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu

ギリシア語

Και απεκριθη Ιωναδαβ, ο υιος του Σαμαα, αδελφου του Δαβιδ, και ειπεν, Ας μη λεγη ο κυριος μου οτι εθανατωθησαν παντες οι νεοι, οι υιοι του βασιλεως διοτι ο Αμνων μονος απεθανεν επειδη ο Αβεσσαλωμ ειχεν αποφασισει τουτο, αφ' ης ημερας εταπεινωσε Θαμαρ την αδελφην αυτου

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,640,715 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK