検索ワード: est bellum bellis bellum bellare puellis (ラテン語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Croatian

情報

Latin

est bellum bellis bellum bellare puellis

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

クロアチア語

情報

ラテン語

et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi

クロアチア語

potom se zametnu onoga dana vrlo žestoka bitka i davidove èete razbiše abnera i izraelce.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo

クロアチア語

poslije toga opet izbi rat s filistejcima u gezeru; tada je hušanin sibkaj pogubio sipaja, koji je bio od refaimovih potomaka; i bili su pokoreni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dirigebant septem diebus ex adverso hii atque illi acies septima autem die commissum est bellum percusseruntque filii israhel de syris centum milia peditum in die un

クロアチア語

sedam dana bijahu utaboreni jedni suèelice drugima. sedmoga dana zametnu se boj i izraelci poubijaše aramejce, stotinu tisuæa pješaka u jedan jedini dan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ab occidentali urbis parte procedere sed et alia decem milia virorum de universo israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitu

クロアチア語

deset tisuæa vrsnih ljudi izabranih iz sveg izraela sleže se prema gibei. boj bijaše žestok. benjaminovci nisu ni slutili da æe ih zadesiti zlo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,202,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK