プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nec erit in domo tua modius maior et mino
u svojoj kuæi opet nemoj drati dvojaku efu: veæu i manju.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
ako se zavjetuje ili se obvee zakletvom na obeæanje dok je u kuæi svoga mua,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
u kuæi su ga uèenici ponovno o tome ispitivali.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
diite svoje ruke prema svetitu i jahvu blagoslivljajte!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
ako i deset ljudi ostane u jednoj kuæi, umrijet æe.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
strahotu vidjeh u domu izraelovu; efrajim se ondje bludu odaje i skvrni se izrael.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
govore: "doðite, zatrimo ih da ne budu narod, nek' se ime izrael vie ne spominje!"
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
pozdravite braæu u laodiceji, i nimfu i crkvu u njezinoj kuæi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
extruxitque aras in domo domini de qua dixit dominus in hierusalem ponam nomen meu
podigao je rtvenike i u domu jahvinu, za koji bijae rekao jahve: "u jeruzalemu æe prebivati moje ime zauvijek."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su
jahve je bio s josipom, zato je u svemu imao sreæu: egipæanin ga uzme k sebi u kuæu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
speculator ephraim cum deo meo propheta laqueus ruinae super omnes vias eius insania in domo dei eiu
efrajim uhodi ator prorokov, stavljaju mu zamke po svim putovima, odmazda je u kuæi boga njegova.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
onda onaj èija je kuæa neka doðe sveæeniku i kae: 'Èini mi se da je moja kuæa zaraena gubom.'
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin
i pahur dade jeremiju batinati i baci ga u klade to se nalaze kod gornjih vrata benjaminovih, a u domu su jahvinu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
filii sela filii iuda her pater lecha et laada pater maresa et cognationes domus operantium byssum in domo iurament
sinovi judina sina ele bili su: er, lekin otac, lada, marein otac, i obitelji platnarske kuæe u bet abeji;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。