検索ワード: conteratur (ラテン語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Xhosa

情報

Latin

conteratur

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

コーサ語

情報

ラテン語

antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu

コーサ語

phambi kwentshabalalo iyazidla intliziyo yendoda; phambi kozuko lululamo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

コーサ語

ke abagwebi baya kuhlala phantsi, balisuse igunya lakhe, ukuze litshabalale lidake, kude kuse ekupheleni.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu

コーサ語

sibalibele isizalo; iimpethu ziyabamunya, ababi sakhunjulwa; baphulwe ke njengomthi ubugqwetha.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

antequam rumpatur funis argenteus et recurrat vitta aurea et conteratur hydria super fontem et confringatur rota super cisterna

コーサ語

ingekaqhawuki intambo yesilivere, lityumke iselwa legolide, uqhekeke umphanda emthonjeni, yaphuke ivili iwe equleni;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,341,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK