プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iuvenes similiter hortare ut sobrii sin
kwangokunjalo amadoda amatsha wayale ukuba abe nesidima.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
similiter qui duo acceperat lucratus est alia du
kwangokunjalo nalowo wamkela ezimbini, naye wazuza esinye isibini.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
wenjenjalo nowesibini, nowesithathu, kwada kwaya kowesixhenxe.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
si lapidem iecerit et ictus occubuerit similiter punietu
ukuba uthe wambetha ngelitye elisesandleni, angafayo ngalo, wafa, ungumbulali; makabulawe afe umbulali lowo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
nomnquba ke, nazo zonke iimpahla zombuso, wazifefa ngokunjalo ngegazi.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
elabafileyo nenzonzobila azinakuhlutha, namehlo omntu akanakuhlutha.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobi
azinikele kuni uyehova; nenze kuzo ngokomthetho wonke endiniwiseleyo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente
ukuba abafazi abakhulu kwangokunjalo babe nesimilo esibafaneleyo, bangabi ngabatyholi; bangazilahleli kwiwayini eninzi; bafundise okuhle;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
accedens autem ad alterum dixit similiter at ille respondens ait eo domine et non ivi
weza nakowesibini, wathetha kwangokunjalo. waphendula ke yena wathi, ndiyaya, nkosi; akaya.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
adversum aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro illo similiter deprecatus su
uyehova wamfuthela kunene uaron, ukuba amtshabalalise; ndamthandazela noaron lowo ngelo xesha.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cavete ergo ne et vos similiter evomat cum paria feceritis sicut evomuit gentem quae fuit ante vo
ukuze linganihlanzi ilizwe ngokulenza kwenu inqambi, njengoko liluhlanzileyo uhlanga oluphambi kwenu.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
accepit ergo panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum voleban
wazithabatha ke izonka uyesu, wathi akubulela wababela abafundi, bathi ke abafundi babela abo babehleli phantsi, kwaba kwanjalo nakwiintlanzi, ngangokuthanda kwabo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
kwaba kukhona wathetha wancamisa, esithi, ndingafanelana ndimelwe kukufa nawe, andingekhe ndikukhanyele. batsho ke bonke.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri
uya kusisikelela uthixo, zimoyike zonke iziphelo zehlabathi.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
ngasempumalanga babebathandathu abalevi; ngasentla bebane imihla ngemihla; ngasezantsi bebane imihla ngemihla; kovimba baba ngababini ngababini.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci
waphendula ngoko uyesu, wathi kuwo, inene, inene, ndithi kuni, unyana akanakwenza nto ngokwakhe, engathanga abone uyise eyenza; kuba izinto asukuba ezenza yena, ezo uyazenza unyana kwangokunjalo;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et dixit ad me haec est maledictio quae egreditur super faciem omnis terrae quia omnis fur sicut ibi scriptum est iudicabitur et omnis iurans ex hoc similiter iudicabitu
sathi kum, eso ke sisishwabulo esiphuma sihambe phezu kwelizwe lonke; ngokuba bonke abebayo baya kutshayelwa apha ngokokwayo; bonke abafungayo baya kutshayelwa ngaphaya ngokokwayo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi
wamnika nesilinganiso seefolokhwe, nesezitya zokutshiza, neseendebe zegolide ecocekileyo; neseendebe zegolide, ngokobunzima bendebe ngendebe neseendebe zesilivere ngokobunzima bendebe ngendebe;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
uyarobheham wenza umthendeleko ngenyanga yesibhozo, ngoweshumi elinesihlanu umhla kuloo nyanga, onjengomthendeleko wakwayuda; wenyusa amadini esibingelelweni.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum ingressi sunt unum tabernaculum et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum et aurum et vestes et abierunt et absconderunt et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum et inde similiter auferentes absconderun
afika ke loo madoda aneqhenqa ekupheleni kweminquba, angena kwenye intente, adla, asela, athabatha apho isilivere negolide neengubo, aya kuziqhusheka; abuya, angena kwenye intente, athabatha nakhona, aya kuqhusheka.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: