検索ワード: benedicit (ラテン語 - スウェーデン語)

anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu
den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.

qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri
den som välsignar sin nästa med hög röst bittida om morgonen, honom kan det tillräknas såsom en förbannelse.

ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse benedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eu
om i nu gån in i staden, träffen i honom, innan han går upp på höjden till måltiden, ty folket äter icke, förrän han kommer. han skall välsigna offret; först sedan begynna de inbjudna att äta. gån därför nu ditupp, ty just nu kunnen i träffa honom.»