人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
domini
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dies passionis domini
långfredagen
最終更新: 2015-06-10 使用頻度: 11 品質: 参照: Wikipedia
gratia domini iesu vobiscu
herren jesu nåd vare med eder.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
in finem servo domini davi
av david. gå till rätta, herre, med dem som gå till rätta med mig; strid mot dem som strida mot mig.
domini est terra et plenitudo eiu
ty »jorden är herrens, och allt vad därpå är».
et contestabatur angelus domini iesum dicen
och herrens ängel betygade för josua och sade:
et factus est sermo domini ad me dicen
och herrens ord kom till mig han sade:
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 22 品質: 参照: Wikipedia
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
och herrens ord kom till jeremia; han sade:
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
sedan färdades de vidare genom pisidien och kommo till pamfylien.
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
ty de akta icke på herrens gärningar, icke på hans händer verk; därför skall han slå dem ned och ej mer bygga upp dem.
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
och herren är anden, och där herrens ande är, där är frihet.
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
leva vi, så leva vi för herren; dö vi, så dö vi för herren. evad vi leva eller dö, höra vi alltså herren till.