プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adiecit
adiecit
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
aventinum montem civitati adiecit et ianiculum
the aventine was added and the gianicolo hills to the city
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
añadió a todo también esto: encerró a juan en la cárcel
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti biban
cuando acabó de darle de beber, agregó: --también sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adiecit dominus vocare rursum samuhel consurgensque samuhel abiit ad heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dorm
y jehovah volvió a llamar: --¡samuel! samuel se levantó, fue a elí y dijo: --heme aquí. ¿para qué me has llamado? elí respondió: --hijo mío, yo no te he llamado. vuelve a acostarte
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
supra stabat lupus, infra agnus. lupus, fauce improba incitatus, timidum agnum observabat. nam lupus iurgii causam quaerebat , agno dixit: “cur aquam turbidam fecisti?” agnus respondit.” quomodo? tu es supra et aqua a te ad me decurrit.” postea lupus adiecit “ante sex menses male dixisti mihi.” sed agnus “equidem ego natus non eram” “tunc pater tuus male mihi dixit!” respondit lupus iratus. interim ad agnum appropinquauit, eum necauit uorauitque. fabula scripta fuit contra viros iniustos qui sine causa innocentes opprimunt.
el lobo y el cordero en el agua potable de la orilla del río
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：