検索ワード: caelos (ラテン語 - スペイン語)

caelos
cielos

mors ad caelos
death to the heavens

avellatur ad caelos
quiero suicidarme

dominus sapientia fundavit terram stabilivit caelos prudenti
jehovah fundó la tierra con sabiduría; afirmó los cielos con entendimiento

et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
inclinó los cielos y descendió; una densa oscuridad había debajo de sus pies

exaltare super caelos deus et in omnem terram gloria tu
ellos conspiran; se ocultan. observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida

exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
pero cuando en su angustia clamaron a jehovah, él los libró de sus aflicciones

video caelos apertos, et filium hominis stantem a dextris dei
intentens, intententis (gen.), intententior -or -us, intententissimus -a -um intención de

quando praeparabat caelos aderam quando certa lege et gyro vallabat abysso
cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó el horizonte sobre la faz del océano

subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terra
debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
miré la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía. miré los cielos, y no había en ellos luz

ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
por tanto, alzó su mano contra ellos para postrarlos en el desierto

manus quoque mea fundavit terram et dextera mea mensa est caelos ego vocabo eos et stabunt simu
ciertamente mi mano puso los fundamentos de la tierra; mi mano derecha extendió los cielos. cuando yo los convoco, ellos comparecen juntos

ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
porque he aquí que yo creo cielos nuevos y tierra nueva. no habrá más memoria de las cosas primeras, ni vendrán más al pensamiento

deus ab austro veniet et sanctus de monte pharan semper operuit caelos gloria eius et laudis eius plena est terr
dios viene desde temán; y el santo, de los montes de parán. (selah) su esplendor cubre los cielos, y la tierra se llena de su alabanza

haec dicit dominus deus creans caelos et extendens eos firmans terram et quae germinant ex ea dans flatum populo qui est super eam et spiritum calcantibus ea
así dice dios jehovah, el que crea los cielos y el que los despliega; el que extiende la tierra y sus productos, y el que da respiración al pueblo que está en ella y aliento a los que andan por ella

curavimus babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniam pervenit usque ad caelos iudicium eius et elevatum est usque ad nube
"quisimos curar a babilonia, pero no ha sanado. abandonadla y vayamos, cada uno a su país; porque el juicio contra ella ha llegado hasta el cielo y se ha levantado hasta las nubes

cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
pero esteban, lleno del espíritu santo y puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de dios, y a jesús que estaba de pie a la diestra de dios