人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caesari nuntiatur helvetiis esse in animo per agrum sequanorum et haedorum iter in santonum fines facere
llegó la noticia de que los helvecios, y su intención era la de césar
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in animo
tener en la mente de
最終更新： 2018-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in animo est
en mente y verdad
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse in alio
un un per se physicum
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
monstrum in fronte, monstrum in animo
monstruo al frente, monstruo en mente
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
esse in intelectus solo
está
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
da mihi in animo fideliter et viriliter superare hostes, et ad vesperam
dame valor señor para servirte fielmente y enfrentar con valor a tus enemigos y vencerlos en el crepúsculo
最終更新： 2014-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
y ella le dijo: --¡sansón, los filisteos sobre ti! Él se despertó de su sueño y pensó: "saldré como las otras veces y me escaparé." pero no sabía que jehovah ya se había apartado de él
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo: 'algo como una mancha ha aparecido en mi casa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivit itaque omnis israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam dei esse in eo ad faciendum iudiciu
todo israel se enteró de la sentencia que había dado el rey, y tuvieron temor al rey, porque vieron que en él había sabiduría de dios para administrar justicia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazofilacio ascendebat scriba regis et pontifex effundebantque et numerabant pecuniam quae inveniebatur in domo domin
y sucedía que cuando veían que había mucho dinero en el cofre, el escriba del rey y el sumo sacerdote iban y contaban el dinero que se hallaba en la casa de jehovah, y lo guardaban en bolsas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite solliciti esse in crastinum crastinus enim dies sol·licitud erit sibi ipso: sufficit dieu malitia sua
no te preocupes por mañana
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meoru
la tierra de egipto está delante de ti. en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de gosén. y si juzgas que hay entre ellos hombres aptos, ponlos como mayorales de mi ganado
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui concupiscitis me ad te, ut ipsum te respice in me temporis perfecti furantur somno lumina nocte. qui volunt mihi occurrit, nisi aliquid esse in blandientur vobis, ut ambularent per eas pariter in pluviam proin tincidunt colore infectum posset. quod desiderium habeo ad te, quid prohibere vultus ad astra risus vester in confingunt mille ineptias accedentibus. propter vos
transferer español inglés
最終更新： 2013-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：