検索ワード: dividitur (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

dividitur

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra

スペイン語

¿dónde está el camino por el cual se distribuye la luz, y se desplaza sobre la tierra el viento oriental

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad inrigandum paradisum qui inde dividitur in quattuor capit

スペイン語

un río salía de edén para regar el jardín, y de allí se dividía en cuatro brazos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

 annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: ianuarius, februarius… etc.

スペイン語

 year is divided into twelve months, by which names are: january, february ... etc

最終更新: 2020-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a fluvio turbido qui inrigat aegyptum usque ad terminos accaron contra aquilonem terra chanaan quae in quinque regulos philisthim dividitur gazeos azotios ascalonitas gettheos et accaronita

スペイン語

desde sijor, al oriente de egipto, hasta el territorio de ecrón, al norte, que se considera de los cananeos; los cinco distritos de los filisteos (gaza, asdod, ascalón, gat y ecrón) y la tierra de los aveos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,519,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK