検索ワード: esuriens (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

esuriens

スペイン語

hambriento

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere

スペイン語

león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume

スペイン語

la persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem sio

スペイン語

será como cuando el que tiene hambre sueña, y he aquí está comiendo; pero cuando despierta, su estómago está vacío. será como cuando el que tiene sed sueña, y he aquí está bebiendo; pero cuando despierta, se encuentra desfallecido, y su garganta está reseca. así sucederá con la multitud de todas las naciones que combaten contra el monte sion

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,778,059,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK