検索ワード: exire (ラテン語 - スペイン語)

exire permittunt,
permiso de salida

hinc exire satanas
vete de aqui demonio

tandem e domo nocte exire
salida

ex humili casa vir magnus exire potest
está muy alejado de la naturaleza del hombre, la naturaleza de las bestias salvajes,

erant omnino itinera duo quibus itineribus domo exire possent
había en las dos rutas por las que

bonerant omnino itinera duo quibus itinerebus domo exire possent um
erant omnino itinera duo quibus itinerebus domo exire possent

urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu
los egipcios apremiaban al pueblo, apresurándose a echarlos del país, porque decían: --¡todos seremos muertos

et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
cuando él entró en casa, sus discípulos le preguntaron en privado: --¿por qué no pudimos echarlo fuera nosotros

si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire ecce in penetrabilibus nolite creder
así que, si os dicen: "mirad, está en el desierto", no salgáis; o "mirad, está en las habitaciones interiores", no lo creáis

in crastinum voluit exire in galilaeam et invenit philippum et dicit ei iesus sequere m
al día siguiente, jesús quiso salir para galilea y encontró a felipe. y jesús le dijo: --sígueme

fide qui vocatur abraham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo ire
por la fe abraham, cuando fue llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por herencia; y salió sin saber a dónde iba

et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus domini sicut oves absque pastor
que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor

quam ob rem haec dicit dominus ecce ego inducam super eos mala de quibus exire non poterunt et clamabunt ad me et non exaudiam eo
por tanto, así ha dicho jehovah, he aquí que yo traigo sobre ellos un mal del que no podrán escapar. clamarán a mí, pero no los escucharé

hoc autem faciebat multis diebus dolens autem paulus et conversus spiritui dixit praecipio tibi in nomine iesu christi exire ab ea et exiit eadem hor
hacía esto por muchos días. y pablo, ya fastidiado, se dio vuelta y dijo al espíritu: --¡te mando en el nombre de jesucristo que salgas de ella! y salió en el mismo momento

coxeruntque farinam quam dudum conspersam de aegypto tulerant et fecerunt subcinericios panes azymos neque enim poterant fermentari cogentibus exire aegyptiis et nullam facere sinentibus moram nec pulmenti quicquam occurrerant praeparar
de la masa que habían sacado de egipto, cocieron panes sin leudar, porque no le habían puesto levadura; ya que cuando fueron echados de egipto, no pudieron detenerse ni para preparar comida

et finees filius eleazari filii aaron praepositus domus consuluerunt igitur dominum atque dixerunt exire ultra debemus ad pugnam contra filios beniamin fratres nostros an quiescere quibus ait dominus ascendite cras enim tradam eos in manus vestra
y fineas hijo de eleazar, hijo de aarón, servía delante de ella en aquellos días.) ellos preguntaron: --¿volveremos a salir a la batalla contra los hijos de benjamín, nuestros hermanos; o desistiremos? y jehovah respondió: --subid, porque mañana yo los entregaré en vuestra mano